(记得)当时,天使说:“玛利亚啊!真主的确把从他发出的一句话向你报喜。他的名字是玛利亚之子麦西哈耶稣,在今世和后世都是有面子的,是真主所亲近的。 他在摇篮里在壮年时都要对人说话,他将来是一个善人。”她说:“我的主啊!任何人都没有和我接触过,我怎么会有儿子呢?”天神说:「 真主要如此创造他所意欲的人。 当他判决一件事的时候,他只对那件事说声‘有’,它就有了。” (古兰经,3:45-47) 耶稣和亚当一样,都是在真主的旨意下奇迹般的出生,而没有父亲。真主说道: 在真主看来,耶稣确是像亚当一样的。 他用土创造亚当,然后他对他说:“有”,他就有了。 (古兰经,第 3 章第 59 节) 在担任先知期间,耶稣曾展现许多奇迹。 真主告诉我们耶稣曾说: “我确已把你们的主所降示的一种迹象,带来给你们了。 我必定为你们用泥做一个像鸟样的东西,我吹口气在里面,它就奉真主的命令而飞动。 我奉真主的命令,能医治天然盲、大麻疯。 又能使死者复活。 又能把你们所吃的和你们储藏在家里的食物告诉你们....” (古兰经,第 3 章第 49 节) 穆斯林相信耶稣并没有被钉在十字架上。 而是耶稣的敌人打算把他钉在十字架上,但真主拯救他并将他养育成人。 而且可能是他人代耶稣承受这种劫难。 耶稣的敌人捉走此人并将他钉在十字架上,并认为他就是耶稣。真主说道: ...他们说:“我们确已杀死玛利亚之子麦西哈耶稣,真主的使者。”他们没有杀死他,也没有把他钉死在十字架上,而是将另一个人钉在十字架上(他们杀了那个人)... (古兰经,第 4 章第 157 节) 穆罕默德 及耶稣都未变更较早的先知所传播的一个真主基本信仰,并加以确认且未曾变更。1
_____________________________ 脚注: (1) 穆斯林相信真主曾给耶稣一本神圣的经典(称为 Injeel),其中的部分内容仍可在新约圣经中真主对耶稣的教诲中找到。 但这并不表示穆斯林相信今日的圣经,因为它不是真主所揭示的原始经文。 他们已更改、增加和遗漏。 负责修订 The Holy Bible (Revised Standard Version) [神圣圣经(修订标准版)] 的促进会也认可这种说法。 此促进会由该促进会的 32 名学者会员所组成。 他们负责咨询委员会的检验与讨论,该委员会是由五十名共同运作的教派代表所组成的。 促进会在 The Holy Bible (Revised Standard Version) [神圣圣经(修订标准版)] 的序文第 iv 页提到:“很明显的在转述文字时有时会发生遗漏,但还没有版本提供令人满意的还原文字。 因此我们只能根据适任学者所提供的最佳判断,运用最适当的方式重建原文。”促进会也在序文第 vii 页提到:“我们也另外提供批注,指出古代作者明显的更动、新增或遗漏的部分(Mt 9.34;Mk 3.16;7.4;Lk 24.32、51 等)。” |